次のお休み、温泉巡ろ!タウトク9月号発売!

公開日 2010年08月26日

tautoku1009★四国・淡路の80湯巡り★
自然いっぱいの露天風呂から遊べるアミューズメントスパまで、四国4県&淡路のお湯をドドンと81ご紹介! 好みのお風呂を見つけて、次の休みはリフレッシュ!

★ひわさうみがめトライアスロン・リポート★
今年で11回目を迎えたひわさうみがめトライアスロン。参加者たちの激闘、地域のサポート、そして感動のゴールシーンに密着しました!