■転職天職！
積み上げてきたキャリアを捨て、新たな道を歩き始める。将来、展望が開けているかどうかなんてわからない。それでも一歩を踏み出し、がむしゃらに進んでいく。靴職人や企画開発、フラワーショップに飲食店。やりたいことを見つけ、前職とはまったく違う分野で独立を果たした人たちに迫る！

■秋の味覚に舌鼓
秋風が心地よく、過ごしやすくなってきましたね。キノコやレンコン、太刀魚などの旬を迎える食材に、独自のアイデアを練り込んだ一品の美味しいこと。食欲の秋がますます加速しそうです。